DeepCoder告訴我們人工智能也可以寫程序了！

到現在為止，人工智能已經有了不小的進步，之前有很多人提出過一個問題，如果人工智能也會自己寫程序會是怎樣一番景象？如今微軟研究院和劍橋大學研究人員開發出一套可自己寫程序的人工智能“DeepCoder”，按照官方的話來說，當DeepCoder成熟之後，就算你不會寫程序也可以通過它來打造出符合你需求的程序，而且需要的時間非常短。

要解釋DeepCoder的工作原理並不難，研究團隊表示，DeepCoder使用的是“程序組合（program synthesis）”的方法來完成寫程序工作。用戶只需要給定係統輸入值以及需要輸出的結果，DeepCoder就會自行搜索其他程序的代碼，挑選出最合適的代碼片段進行重組完成一個程序的製作，當然重組的前提是這個程序能夠正常運行。

DeepCoder的思維方式實際上就和不少程序員一樣，很多程序員也經常前往一些程序問答網站來尋找合適的代碼，然後復制粘貼或是簡單修改來最終寫出所需要的程序。不過DeepCoder不同於人的工作方式，它可以藉助強有力的搜索功能，快速全面地搜索合適的代碼，並且給出多種組合方案。有意思的是，DeepCoder在一次次寫程序的過程中也會不斷自我提升和學習，讓未來寫出的代碼更加的成熟可行，寫一個程序可能幾秒鐘就完事了。

關於DeepCoder 的研究無疑是令人激動的，不過研究團隊表示DeepCoder 目前尚處在研究的早期階段，其只能夠自行寫出5 行代碼，也沒辦法寫出PC軟件和手機APP，因此現在說DeepCoder取代程序員還太早，不過人工智能寫程序從今往後可能就不再那麼神秘了。

[Facebook can PAY] TransferWise發表Facebook Robet，透過Messenger就能轉帳

提供P2P國際轉帳服務的英國金融科技（FinTech）業者TransferWise近日發表了整合Facebook Messenger的機器人服務TransferWise Bot，讓用戶直接於Facebook Messenger中進行轉帳。

TransferWise Bot是採用TransferWise API所打造，此一API不只可將TransferWise服務整合到Facebook Messenger等傳訊程式中，還能整合到銀行或企業的支付系統，且支援全球超過600種貨幣，目前每月的交易額已突破8億歐元。

當使用者於Facebook Messenger叫出TransferWise Bot時，該機器人會引導使用者執行轉帳的所有步驟，從登入、貨幣的選擇到轉帳的國別等，還能設定每天的匯率通知，目前支援自美國、英國、加拿大、澳洲及歐洲等地匯款。

TransferWise的優勢在於它轉帳時是採用實際匯率，把轉帳金額先匯入TransferWise位於同一國家的銀行帳號，再透過TransferWise於另一國家的銀行帳號轉出，可避免匯差及跨國轉帳費用，並向匯款人收取0.5%或2歐元的手續費。雖然已支援包括中國、印度、印尼及泰國等亞洲市場，但尚未支援台灣。

臉書是在2015年宣布將把Facebook Messenger平台化，該平台迄今已出現超過3.4萬個聊天機器人。

人機翻譯大戰：人類「暫時」勝出，Google落後

人工智慧(AI)系統到底在哪些領域還可能搶走人類的工作？韓國世宗大學21日舉辦了首屆人機翻譯對戰，找來4名專業翻譯人員，與以AI為基礎的三大網路翻譯服務對戰，並由翻譯專家評分，首戰由人類勝出，但隨著翻譯系統的自我學習改進機制，人類能繼續領先多久，有待觀察。

這次比賽由世宗大學與韓國國際口筆譯協會舉辦，挑選英、韓文的文學與非文學類文章各一篇，總計四篇文章翻譯成對應語言，被挑選的短文不超過300字，且從未被翻譯過；人類組有4名從業5年以上的專業翻譯出賽，每人各負責翻譯一篇文章，電腦組則由Google翻譯、Naver Papago，以及Systran三大系統出賽，由人類負責輸入文章，每個系統都要翻完4篇文章。比賽時間共50分鐘，所有電腦系統包含文字輸入等作業時間，翻譯四篇文章總計都不超過10分鐘。

比賽結果由韓國國際口筆譯協會的三位專家以正確性、語言表達、邏輯組織三大原則進行評分，每個原則5分，每篇文章最高15分。

比賽結果人類組以49分勝出，AI組三個參賽系統獲得最高分的僅拿到滿分60分中的28分，但主辦單位表示，擔心公布結果可能會破壞這些網路翻譯服務的生意，決定不要透露三大系統的個別得分。

韓國國際口筆譯協會會長、韓國外國語大學通翻譯研究生院教授郭正澈(Kwak Jung-chul，音譯)表示，比賽證明了至少在現階段，人工智慧尚無法在英韓文互譯這件事上超越人類表現，但隨著這些系統處理過更多資料並持續發展，結果可能會有所不同。

來自巴黎的翻譯科技公司Systran策略長金柳肅(Kim Yoo-suk，音譯)表示，他相信翻譯程式能夠達到人類翻譯85%~90%的能力，機器翻譯主要的挑戰在於如何將細微的語言差異與情感表達透過翻譯的文句表現出來。

Avast釋出勒索軟體CryptoMix的離線版解密工具

來自捷克的資安業者Avast於本周二（2/21）釋出了專門對付離線版CryptoMix勒索軟體的解密工具 。

去年3月現身的CryptoMix有許多別名，包括CryptFile2、Zeta，以及最近的CryptoShield，當CryptoMix成功感染一台電腦時，它會與遠端的命令暨控制（C&C）伺服器聯繫，並建立用來加密檔案的金鑰，然而，若受害電腦無法連網，那麼CryptoMix就會以固定的金鑰來加密檔案。

Avast所提供的工具就是專門解開無法與C&C伺服器建立連線的離線版CryptoMix固定金鑰。

Avast指出，與其他的勒索軟體相較，CryptoMix的品質並不佳，它甚至含有許多可能導致使用者檔案無法解密的漏洞，網路上有不少受害者抱怨在支付了駭客所要求的5~10個比特幣（5000~10000萬美元）的贖金之後，還有些檔案解不了密，與其選擇改善CryptoMix程式碼，駭客不斷變更CryptoMix名稱，因為沒有人想付贖金給信用不佳的品牌。

同樣地，Avast也奉勸勒索軟體的受害者不要支付贖金，現在所發表的離線版解密工具已可協助部份受害者，其他受害者被加密的檔案在未來的某一天也可能重見天日。

ESET：Android勒索軟體攻擊每年成長50%

斯洛伐克的資安業者ESET在本周公布了Android平台的勒索軟體趨勢報告，指出從2014年起，該公司所偵測到的Android勒索軟體數量平均每年成長50%，且經常發現假冒為遊戲及色情程式的勒索軟體。

ESET指出，隨著愈來愈多的消費者把重要資訊的存放處從個人電腦轉移到行動裝置，而Android又是全球最受歡迎的行動平台，都讓Android成為駭客眼中的肥肉，在Android平台上所偵測到的勒索軟體數量年年升高，平均每年增加50%。

勒索軟體大致上可分為兩類，一是入侵系統，將螢幕鎖住，二是加密使用者檔案，原本為Windows平台上盛行的惡意程式，然而，ESET表示，現在Android平台上的勒索軟體已成為該平台惡意程式最明顯的趨勢之一，預計未來幾年都將成為焦點。

在Android平台上的勒索軟體主要透過郵件散布，郵件中的連結將使用者導向惡意Android應用程式套件（APK）的下載點，這些APK可能偽裝成各種合法程式，特別是與遊戲或色情內容相關的程式，但實際上卻是隻木馬。

迄今ESET已發現假冒成防毒程式Avast、成人影音網站PornHub、Grand Theft Auto: San Andreas遊戲，甚至是Flash Player的勒索軟體。

在ESET分析了大量的Android勒索軟體之後，發現這些勒索軟體不只能鎖住螢幕及加密檔案，有些還能重設螢幕密碼、在手機瀏覽器上開啟任意網址、傳送簡訊給所有的聯絡人、竊取簡訊內容或聯絡人名單、開關Wi-Fi及行動數據服務、追蹤使用者位置，有的還可遠端更新勒索軟體版本。

此外，駭客的攻擊目標也從中東歐轉移到美國，去年更滲透至亞洲市場。

ESET提醒Android用戶最好只從官方的Google Play下載程式，也應在裝置上安裝防毒軟體，並隨時備份裝置上的重要資訊。若不小心被感染，也可以試試幾種解決辦法，像是啟動時進入安全模式，再將惡意程式刪除；或是利用裝置管理員重設被駭客鎖住的螢幕密碼；最糟的狀況就只能重刷機或回復出廠預設，但屆時使用者裝置上的資料就會完全消失了。

[Flash漏洞補不完] 微軟緊急跟進修補Windows

微軟於本周二（12/21）釋出MS17-005，緊急修補Windows中的Adobe Flash Player漏洞，該漏洞將允許駭客自遠端執行任意程式。

嚴格說來它是Adobe的Flash Player漏洞，而非Windows漏洞，只是因為Windows中的瀏覽器內建了Adobe Flash Player而受到牽連，包括Windows 8.1、Windows 10、Windows RT 8.1、Windows Server 2012 R2與Windows Server 2016等視窗平台都必須更新。

至於Adobe則是在今年2月14日便修補了該漏洞。

微軟將此一安全更新列為重大（Critical）等級，修正了位於IE 10、IE 11與Microsoft Edge等瀏覽器中受影響的Adobe Flash程式庫。

本周的修補令外界感到有些意外，一是微軟原本計畫今年2月就要以全新的「安全更新指南」（Security Updates Guide）取代已沿用近20年的安全公告（security bulletin），但MS17-005還是藉由傳統的安全公告管道釋出，其次是微軟已宣布要將2月的安全更新延後到3月14日發表，本周卻僅緊急修補Flash漏洞而遺忘其他兩個零時差漏洞。不過，這很可能只是因為Flash漏洞既屬於零時差漏洞又已被Adobe修補，讓微軟得以很快地釋出修補程式。

請注意防範：新型Mac平台勒索軟件(Adobe&Office)

BitTorrent最近在Mac平台上發現了一款新的勒索軟件Patcher。該惡意軟件偽裝成補丁包，幫助盜版軟件避開常用軟件套件的版權保護和授權系統限制。

研究人員目前已經發現了兩種使用相同代碼的虛假補丁包，自稱可以解鎖Microsoft Office for Mac 2016和Adobe Premiere Pro CC 2017。該研究人員提醒用戶，目前可能還有更多這類惡意軟件在網絡中流通。

當用戶從檔案中提取並執行該惡意軟件之後，它會打開一個窗口，提醒用戶按下開始鍵，給盜版軟件安裝補丁。用戶點擊的話，該勒索軟件會將一個“readme”文件傳到所有用戶目錄中，使用檔案中隨機生成的25位密碼對用戶其他文件進行加密，並將原文件刪掉。

Readme文件會提示用戶，7天之內支付0.25比特幣即可解鎖。用戶付款後文件將在24小時內解密，如果用戶不能等那麼長時間，那就支付0.45比特幣，10分鐘之內解密。

和其他加密勒索軟件不同，如果你被這款勒索軟件盯上了，用戶只是解密的話無法取回自己的文件，即使已經付款。該惡意軟件中並沒有將密鑰發送給操作員的代碼，所以無法提供給用戶解密文件的“服務”。另外密碼本身很長，暴力解密的話可能會需要很長時間。

Léveillé表示這種新型加密勒索軟件特別針對macOS，它本身沒有什麼技術含量，但被攻擊的用戶將無法訪問他們的文件，這可能會導致重大損失。他建議用戶對所有重要數據進行離線備份，同時使用安全軟件來保護自己的設備。

Android Wear 2.0正式亮相，內建Google語音助手

Google新版穿戴裝置平臺Android Wear 2.0終於推出，強調更個人化訊息的錶面設計，更內建了Google語音助理，能提供語音查詢服務。Google表示，未來幾周內不少舊款智慧手錶將可升級至新版本。

來自Google下一代穿戴裝置平臺Android Wear 2.0最近正式登場，強調更個人化訊息的錶面設計，讓使用者抬起手腕就能隨時檢示天氣、個人活動及行事曆等資訊，也能用來撥打電話，提供叫車服務，還首次內建Google Play商店，方便使用者尋找手錶專用的App，此外，Google Assistant也首次進入智慧手錶，能提供語音查詢服務，不過目前僅支援英語、德語。Android Wear 2.0將率先搭載於LG Watch Style、LG Watch Sport和Wear24這3款新手錶，不少舊款智慧手錶未來幾周也可升級至新版本，如華碩ZenWatch 2及3、華為的Huawei Watch，還有LG的G Watch R、Urbane及LTE版本，以及第二代Moto 360等。

原本該在去年秋天問世的Google下一代穿戴裝置平台Android Wear 2.0在本周正式登場，這個新的平台可讓智慧手錶更個人化，而且內建了Google Assistant助手功能，可透過語音命令讓助手幫你處理各種事務。

Android Wear 2.0允許使用者個人化自己的錶面，用戶可隨時從錶面看到簡單的天氣資訊、股市表現、個人的活動紀錄或是約會提醒，或是透過手錶向Uber叫車，撥電話給重要的人等等。（下圖，來源：Google）

在Android Wear平台上預載了Google Fit，這是一個運動健身專用App，可透過智慧手錶幫你紀錄外出散步、跑步或是其他運動時的心跳、步數、消耗的卡路里數等。如果使用的智慧手錶具備行動上網功能，運動時不需要攜帶手機，可以收發訊息、撥接電話。

呼應使用者的需求，新的穿戴平台也內建了Google Play，方便使用者下載各種智慧手錶專用App，例如Android Pay、AccuWeather等。

過去使用者在手錶上收到訊息，礙於智慧手錶在螢幕上先天較小的限制，回覆訊息可能比較困難，現在使用者可以在錶面上手寫文字或畫出表情符號回覆，也可以直接用說的回覆。

此外，Android Wear 2.0也加入了Google Assistant助手功能，Google Assistant先前只在智慧喇叭Google Home、通訊程式Allo及Google Pixel，現在則將登上Android智慧手錶，用戶按下手錶的電源鈕並說「Ok Google」，就能以語音要求Google Assistant查詢天氣、寫下購物清單等等。目前Google Assistant僅支援英語、德語，未來幾個月將支援更多語言。

Google也介紹了首款將採用Android Wear 2.0的智慧手錶LG Watch Style，該款智慧手錶可更換使用18mm錶帶。具備NFC以支援行動支付，並有GPS、心律感測等功能，協助使用者紀錄活動時的身體數據，手錶預計2月10日先在美國地區上市，後續幾週會在加拿大、台灣、俄羅斯推出。

至於市場上既有的Android智慧手錶，包含華碩ZenWatch 2及3、華為的Huawei Watch，還有LG的G Watch R、Urbane及LTE版本，以及第二代Moto 360等等，未來幾週將可升級至新版本。

【限時免費】PDF TO DOC – ONEKEY PDF Convert to Word

價值 US$29.99 的《ONEKEY PDF Convert to Word》最近限免，它可簡單地將 PDF 檔案轉換成 DOC 等多種檔案，以方便隨時修改，各位不要錯過！

批次 PDF 轉換 DOC

《ONEKEY PDF Convert to Word》是一套簡單的 PDF 轉換工具，可將 PDF 檔案轉換為 TXT、RTF、DOC 或 DOCX 檔案。用家只要將 PDF 檔商以「Drag And Drop」方式拉進《ONEKEY PDF Convert to Word》視窗，再選擇轉格式及辨認方式，即可自動轉換。《ONEKEY PDF Convert to Word》完全獨立運作，系統內無需安裝 《Adobe Acrobat》或《Adobe Reader》都可使用。各位只要利用以下網址的教學下載及安裝，即可啟動完全有功能。

《ONEKEY PDF Convert to Word》下載網址及序號：請按此
支援平台：《Windows》
有效期至：2017 年 2 月 14 日下午 4 時

 

「快Backup APK」Google Now Launcher 即將下架

Google Nexus「親生仔」均預載的《Now Launcher》，向來被視為「最正宗」的 Android 裝置操作介面，並且一直有 Play Store 上架，供其他有興趣的用家亦可下載使用。但《Now Launcher》將成為絕響，因為 Google 已決定 3 月底前將它永久下架。非 Nexus 產品的用家們，卻又喜歡《Now Launcher》的話，最好另行下載及永久保存它的 APK 檔了。

現時 Pixel、Pixel XL 手機預載的全新《Pixel Launcher》，地位上已取代推出逾 3 年的《Now Launcher》，所以《Now Launcher》即將要被下架，絕對是意料中事。根據從 Google Mobile Services 內部流出的電郵指出，《Now Launcher》已決定在 3 月底前從 Play Store 除名，今後亦不再授權任何新款手機、Tablet，出廠時預載《Now Launcher》。

至於出廠已預載《Now Launcher》的產品，例如 Nexus 系列手機、Tablet，或個別 Motorola 手機等等則不受影響，用家仍可繼續使用。只是 Google 不再為《Now Launcher》推出重大更新，但仍會每日提供「Now Cards」天氣、交通及新聞等即時資訊。

話雖《Now Launcher》遲早要被下架，但用家其實仍可從另官方途徑而得到它。譬如可從 APKMirror、APKPure 等網站而下載它的 APK 安裝檔，毋須經過 Play Store 便可自行安裝《Now Launcher》。暫時最新 1.4 版本標明是「nodpi」，代表可兼容所有不同像素密度 (ppi) 的顯示屏，理論上所有 Android 4.4 至 6.0 平台的手機、Tablet 均適用。

[Google Now Launcher] Backup link: https://goo.gl/B214I7